الحيدر عناني اصيل
تاريخ التسجيل : 23/06/2009 عدد المساهمات : 415 الجنس : العمر : 35 الموقع : داير العمل/الترفيه : قسم اللغة الانجليزية في جامعة القدس - ابو ديس المزاج : مبسوط والحمدلله نقاط : 56793 أحترام قوانين المنتدى :
| موضوع: قصيدة معقدة المعاني والالفاظ 15/07/09, 07:11 pm | |
| هذه القصيدة من أكثر القصائد اللي حروفها عربي تعقيدا و قد أرفقتها بمعانيها غير المفهومةومــدركـل بالشـنصلين تـجـوقـلـت *** عفص له بـالفـيـلـطـوز الـعقصل
ومدحشر بالحشرمين تحـشرجت *** شــرا فــتـاه فـخـر كـالـخـزعـبـل
والكـيـكـذوب الـهـيـكذوب تهـيعهت *** مـن روكة للـقـعلبـوط الـقعـطل
تدفق في البـطـحـاء بعد تبــهـطلِ *** وقـعـقـع في الـبيداء غير مزركلِ
وســار بأركان العقيش مـقـرنـطـاً *** وهام بكل الـقـارطـات بـشنكـلِ
يقول وما بال البـحطاط مــقرطماً *** ويسعى دواماً بين هك وهـنكلِ
إذا أقــبــل الـبـعــراط طـاح بـهـمةٍ *** وإن أقرط المحطوش ناء بكـلـكلِ
يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق *** ويضرب ما بين الهـمـاط وكـنـدلِ
فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ *** ولا أنت في كل البحيص بطنبل
________________________________________
معاني الكلمات
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة العقيش : هو البقس المزركب مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً البحطاط : أي الفكاش المكتئب مقرطماً : أي مزنفلاً هك : الهك هو البقيص الصغير البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج يبقبق : أي يهرتج بشدة الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً الكندل : هو العنجف المتمارط البغوش : هو المعطاط المكتنف البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فار الغضنفري | |
|
القائد الاداره
تاريخ التسجيل : 22/12/2008 عدد المساهمات : 3280 الجنس : نقاط : 65350 أحترام قوانين المنتدى :
| موضوع: رد: قصيدة معقدة المعاني والالفاظ 18/07/09, 01:22 am | |
| اول شيء الله يعطيك العافيه يعني اتوقع على هيك قصيده لازم تحمل معجم اللغه العربيه وتبدا تقرا لانه الواضح انه هالكلمات ما مرت على حد ولا رايحه تمر هههههههههههههههههههههههههههه مشكور اخي تقبل مروري
| |
|
الحيدر عناني اصيل
تاريخ التسجيل : 23/06/2009 عدد المساهمات : 415 الجنس : العمر : 35 الموقع : داير العمل/الترفيه : قسم اللغة الانجليزية في جامعة القدس - ابو ديس المزاج : مبسوط والحمدلله نقاط : 56793 أحترام قوانين المنتدى :
| موضوع: قصيدة معقدة المعاني والالفاظ 18/07/09, 11:10 am | |
| بداية بوركت على مرورك , كما قلت ان هذا الشعر متكلف الالفاظ حتى العرب الفصحاء كانوا لا يسلكون الغريب من المفردات حتى لو كانت فصيحة, وربما قالوه في بعض الاحيان اظهارا لعلو يدهم في لغة العرب او من باب التحدي في معرفة اسرارها . | |
|